Abitazione principale e pertinenze

In seguito alle novità introdotte con il d.l. 16/2012, la definizione di abitazione principale è stata così modificata: "Per abitazione principale si intende l'immobile, iscritto o iscrivibile nel catasto edilizio urbano come unica unità immobiliare, nel quale il possessore e il suo nucleo familiare dimorano abitualmente e risiedono anagraficamente".
Allora mi domando e vi domando: la congiunzione posta tra "il possessore" e "il suo nucleo familiare" che valore ha? Il legislatore, dettando questa definizione, ha inteso dire che il nucleo familiare è requisito necessario per l'individuazione dell'abitazione principale?